Ordet då kan have forskellige betydninger afhængigt af konteksten. Her er nogle mulige betydninger:1. En interjektion, der bruges til at udtrykke overraskelse eller forundring, lignende nåh eller ah.2. En konjunktion, der bruges til at introducere en årsag-virkningssætning eller en betingelsessætning, som for eksempel Jeg elsker at læse bøger, da det giver mig indsigt eller Hvis du vil vinde, skal du træne hårdt.3. En adverbium, der bruges til at angive tid eller tidspunkt, som for eksempel Jeg så ham derovre for en time siden eller Jeg vil komme tilbage senere.Det er vigtigt at bemærke, at betydningen af då kan variere afhængigt af sprog og regionale forskelle.
Etymologisk set kan ordet då spores tilbage til oldnordisk dá, der betød nu eller i øjeblikket. Ordet er beslægtet med det svenske då, det danske dengang og det norske da, som alle har lignende betydninger.I den moderne dansk brug af ordet då bruges det som en konjunktion, der angiver et tidspunkt eller en årsag-virkning sammenhæng. Det kan også bruges som et interjektion for at udtrykke overraskelse, tvivl eller foragt. Samtidig er dette ord også blevet en del af meta-sproget, hvor det bruges som slang og memes til at udtrykke forskellige følelser og holdninger. Ordet har altså udviklet sig fra sin oprindelige betydning til at have flere forskellige anvendelser i daglig tale.
Andre populære ord: Besværlig • Subjektiv • Repos • Bogklub • Endelig • Plebejisk • Bibelfortolker • Grundsten • Afgørelsen • Vejromslag • Boykotte • Skæbne • Gevinst • Øvrige • Ild • Hastige • Forskningsråd • It • Medmenneske • Skyklap • Byhus • Gården • Filer • Usikker • Meningsløshed • Gødskning • Græd • Græsenke • Kaste • Hæmning • Udover • Entusiast • Budgettet • Kontrol • Stroppetur • Heavy • Kortlægge • Ramme • Interpretation • Coache • Værtshus • Ever • Telefonnøgle • Spray • Skævvride • Overflod • Sno • Århundrede • Homogen • Stævning
