Ordet danaide refererer til en af de 50 døtre af kong Danaos i græsk mytologi. Danaiderne blev tvunget til at gifte sig med deres fætre, sønnerne af deres onkel, kong Aigyptos. Under bryllupsnatten blev hver af danaiderne beordret til at dræbe deres nye ægtemænd og afskære deres hoveder som straf for Aigyptos overgreb på deres far Danaos. Alle undtagen én af danaiderne, Hypermnestra, adlød og undlod at myrde sin mand Lynkeus. Som et resultat blev hun frikendt, mens de resterende 49 danaider blev dømt til at udføre en straf i underverdenen, hvor de blev tvunget til at fylde et kar med vand ved hjælp af en lækker spand uden bund. På grund af deres uendelige straf bruges udtrykket danaidearbejde ofte metaforisk for at beskrive en opgave, der er umulig at fuldføre eller en situation, hvor man bliver ved med at arbejde uden at opnå resultater.
Ordet danaide stammer fra det græske ord Δανάος (Danáos), der var navnet på en mytisk konge i Argos i henhold til græsk mytologi. En danaide refererer til en af de 50 døtre af kong Danáos, kaldet Danaiderne eller Danaiderne, og deres historie er kendt for deres involvering i en mytologi og en tragisk skæbne.Danaiderne blev tvunget af deres far til at gifte sig med deres fætter, de 50 sønner af deres onkel Ægyptos. På deres bryllupsnat blev de instrueret af deres far til at dræbe deres ægtemænd. 49 af danaiderne udførte opgaven, men den sidste, der hed Hypermnestra, nægtede at dræbe sin mand Lyncées på grund af kærlighed til ham. Hun blev senere tilgivet for sin handling, mens de 49 andre blev straffet i underverdenen ved at blive tvunget til uendeligt at skæppe vand i en utæt beholder som straf for deres ugerninger.Derfor blev navnet danaide symbolsk brugt til beskrivelse af en kvinde, der udfører en meningsløs eller endeløs opgave uden at opnå nogen form for reelt resultat, eller en kvinde, der lider en tragisk skæbne som følge af en fejl eller en forkert handling. Det bruges også undertiden som en betegnelse for en kvinde, der er ude af stand til at opfylde sit formål eller fuldføre en opgave.
Andre populære ord: Spændende • Mangeårig • Traditionel • Overhud • Ekvipage • Taktil • Redegør • Prioritet • Guten • Dukke • Chanson • Mindelig • Kølvandet • Tema • Svare • Elegance • Overslag • Usocial • Vækst • Tærskel • Synonymordbog • Grand Old Man • Tjek • Mandschauvinist • Differentierende • Polere • Tema • Være • Tie • Forstøve • Incest • Monopol • Tømme • Måneskin • Konsekvens • Mr. • Faglært • Biodiversitet • Juli • Resistent • Ombud • Manifestere • Res • Proper • Stigma • Fløjet • Hævn • Absurd • Mandskab • Gennembrud
