Ordet fremmedarbejder bruges til at beskrive en person, der arbejder i et land, hvor vedkommende ikke har statsborgerskab eller permanent opholdstilladelse, altså en person der er ansat i et fremmed land som et midlertidigt arbejdskraft. Det kan referere til både udstationerede medarbejdere, der arbejder for en virksomhed i en anden del af verden, eller migranter, der for eksempel er kommet til et land for at arbejde og forsøge at få opholdstilladelse eller statsborgerskab. Det er vigtigt at bemærke, at betegnelsen kan være kontroversiel og nogle foretrækker at bruge mere neutrale udtryk som udlænding på arbejdsmarkedet eller international medarbejder.
Ordet fremmedarbejder er sammensat af to ord: fremmed og arbejder. Etymologisk set kan vi analysere begge disse ord for at forstå betydningen og oprindelsen af udtrykket.Fremmed kommer fra det oldnordiske udtryk frammr, som betyder fremad eller foran. Det blev senere til frama på gammelhøjtydsk og fræmdr på oldengelsk. Ordet refererer til noget, der er anderledes, ukendt eller uden for en persons egen gruppe eller kultur. Det kan også antyde en person, der ikke er hjemmehørende eller født i det land, hvor de arbejder eller opholder sig.Arbejder har sin oprindelse i det gammelengelske ord weorc, der betyder handelev eller slid. Det er forbundet med aktiviteten at udføre fysisk eller mentalt arbejde og er generelt relateret til beskæftigelse eller erhverv.Således betyder etymologisk set fremmedarbejder en person, der er ukendt eller anderledes og udfører arbejdsopgaver i et land eller en kultur, som ikke er deres oprindelige. Udtrykket bruges almindeligvis til at henvise til en person, der er immigreret til et andet land for at arbejde og ikke har statsborgerskab eller permanent opholdstilladelse der.
Andre populære ord: Begrebsafklaring • Vandhøne • Ajourføre • Skib • Mænd • Af • Samdrægtig • Sultanat • Dødsrige • Kult • Kulde • Sprint • Comme Il Faut • Ophavsmand • Mvh. • Tære • Paroler • Fosser • Islæt • Dyrtid • Stereotype • Audition • Hvide • Fair • Rabbat • Embryoer • Formidle • Afbilde • Betydningsfuld • Happening • Urban • Katalog • Omstændig • Torv • Udsigtspunkt • Situations • Boheme • Narrativ • Tryksag • Privat • Drøfte • Samarbejdspartner • Skabhals • Bidrage • Udnytte • Datoer • Penneven • Ringede • Ynde • Pron.
