I Hvert Fald betydning

Ordet i hvert fald bruges ofte som en udsagnsforstærker eller en form for sikkerhedsforanstaltning i en sætning. Det kan oversættes til i alle tilfælde eller i det mindste på dansk. Når man bruger udtrykket i hvert fald, understreger man, at det, der bliver sagt eller gjort i sætningen, er et minimum eller en sikkerhed, selv hvis der er andre muligheder eller usikkerheder.

Eksempler på brug

• Jeg kan ikke finde mine nøgler, i hvert fald ikke lige nu.
• Jeg tror, det bliver en varm sommer, i hvert fald ifølge vejrudsigten.
• Det er svært at sige, hvem der vinder kampen, i hvert fald på nuværende tidspunkt.
• Hun er rigtig god til at spille guitar, i hvert fald efter hvad jeg har hørt.
• Jeg har lyst til at tage ud at spise i aften, i hvert fald hvis jeg ikke er for træt.
• Hun gør altid sit bedste i skolen, i hvert fald ifølge hendes lærer.
• Jeg har altid en paraply med mig, i hvert fald når vejret er ustabilt.
• Det er en svær beslutning at træffe, i hvert fald når der er mange faktorer at tage hensyn til.
• Vi har brug for flere ressourcer til at løse problemet, i hvert fald hvis vi vil have en effektiv løsning.
• Jeg er ikke sikker på, om jeg kan deltage i festen, i hvert fald ikke før jeg ved om jeg har tid.

Synonymer

• i alle tilfælde
• i det mindste
• på enhver måde
• mindst
• i det mindste

Antonymer

• slet ikke
• tværtimod
• absolut ikke
• overhovedet ikke
• modsætningsvis

Etymologi

Selvom etymologien af det danske udtryk i hvert fald ikke er helt klar, kan det oprindeligt have sin oprindelse i den gammeldanske frase i hvart fald, som betød i enhver sag. Denne frase blev senere forkortet til i hvert fald, og fik betydningen af uanset hvad der ellers måtte være tilfældet eller i alle tilfælde.I hvert fald bruges almindeligvis som en måde at indikere at noget er sikkert eller uanset omstændighederne. Det bruges ofte i samtaler eller skriftligt for at give et eksempel, som er garanteret eller sikker. Udtrykket bruges til at understrege ens pointe eller mening på en overbevisende måde.Etymologisk set henviser i hvert fald til enhver specifik sag eller tilfælde, hvor den pågældende udtalelse eller handling er gældende. Det er vigtigt at bemærke, at udtrykkets betydning kan variere en smule afhængigt af konteksten og sammenhængen, hvori det anvendes.

Andre populære ord: Etage • Kæfert • Limen • Okse • Vårhare • Rykke • Farvel • Rustik • Affære • Kende • Dræbe • Resident • Illusion • Energetisk • Snit • Lignende • Bannerfører • Macho • Subjektiv • Lummert • Ophav • Kommerciel • Etniciteter • Fantast • Fole • Udpræget • Konstruktør • Bagben • Varmluft • Uvildig • Ingen • Tragikomisk • Lokale • Th. • Ghrelin • Måle • Indvending • Integrere • Lønsomhed • Legale • Korrespondent • Indhold • Lounge • Sleske • Ikonen • Retstavning • Indset • Sjak • Apostat • Service