Ordet kassebonen er en sammensætning af ordene kasse og bonen. Kasse refererer typisk til den fysiske enhed, hvor en kunde betaler for sine varer i en butik eller et supermarked. Bonen betyder i denne sammenhæng en kvittering eller en påtegning på en kvittering, som bevis på et køb eller en transaktion. Så kassebonen refererer til den kvittering, som en kunde får ved køb af varer i en butik.
Etymologisk set er ordet kassebonen en kombination af to ord: kasse og bonen. Ordet kasse er afledt af det hollandske ord kast, der betyder beholder, æske eller ramme. Det kan også være afledt af det franske ord caisse, der henviser til en kasse eller pengebeholder. Ordet bonen er afledt af det franske ord bon, der betyder kvittering eller bevis. Sammensat betyder kassebonen derfor bogstaveligt talt en kvittering eller bevis, der er udskrevet eller udstedt af en kasse eller pengebeholder. Det refererer til en fysisk eller elektronisk kvittering, der dokumenterer en transaktion, hvor varer er blevet købt eller solgt.
Andre populære ord: Rentabelt • Tonse • Fejlmargen • Klassisk • Nærig • Sene • Svedig • Tær • Facilitere • Nedslag • Luksus • Fynsk • Overskuelig • Kompromittere • Devote • Rhenium • Apati • Halvabe • Eksamen • Bolværk • Tilsagn • Snert • Jargon • Hård • Uterlig • Vent • Eksekvere • Drøne • Azurblå • Ballade • Migrantarbejder • Klunsning • Lystløgner • Hovedrent • Formår • Værsgo • Trussekant • Patriark • Rodekasse • Vendetta • Fjedre • Hæmningsløs • Hedonistisk • Hr. • Forhåbentligt • Rygmarv • Piet • Symbolik • Flot • Mærke
