Ordet mailboks refererer til en elektronisk postkasse eller et elektronisk brevkasse, der bruges til at modtage, opbevare og sende e-mails. Det er et begreb, der ofte anvendes inden for informationsteknologi og kommunikationsteknologi. En mailboks kan være tilknyttet en personlig e-mail-adresse eller en virksomheds- eller organisations-e-mail-adresse.
Etymologisk set er ordet mailboks en kombination af de engelske ord mail og box. Ordet mail stammer oprindeligt fra det franske ord maille, som betyder et småt stykke, og blev først brugt i betydningen af brevpost på engelsk i det 13. århundrede. Mail refererer til forsendelse af breve eller beskeder mellem mennesker.Ordet box stammer igen fra det gamle engelske ord box eller buxa, som refererer til en firkantet eller aflang beholder eller opbevaringsplads.Således er mailboks et udtryk der kombinerer betydningen af brevpost og beholder, som refererer til en fysisk eller virtuel plads til at modtage eller opbevare elektronisk brevpost eller e-mailbeskeder.
Andre populære ord: Fernisering • Skelet • Eksakt • Sortie • Humanoid • Midte • Homofil • Synd • Trope • Eksekvere • A Conto • Ildebefindende • Allerbedste • Tommelskrue • Allel • Pylret • Lakonisk • Penetrere • Hangaren • Derby • Bekymring • Fribadestrand • Forbuddet • Kærlig • Forvirret • Dynamisk • Blæret • Demarkation • Moderator • Dimensionering • Sammenligning • Territorie • Klaptorsk • Rettigheder • Pragmatisk • Indeks • Applicere • Disposition • Elapparat • Thi • Brede • Penthouse • Laf • Ad Hoc • Fru • Addere • Konsolideret • Klage • Rendeløkke
