Pidgin betydning
Eksempler på brug
- Pidgin er et sprog, der opstår som et kontakt- eller handelssprog mellem mennesker med forskellige modersmål.
- Min bedste ven taler flydende pidgin.
- Jeg er fascineret af den komplekse grammatik i pidgin.
- Vi brugte pidgin til at kommunikere med de lokale under vores rejse.
- Pidgin er ofte uprofessionelt og har en forenklet struktur.
- Ordet pidgin kommer fra det kinesiske udtryk business pidgin English.
- Jeg lærer pidgin for at kunne kommunikere bedre med mine internationale kolleger.
- Det var svært at lære pidgin, da der ikke er mange ressourcer tilgængelige.
- Pidgin er et levende sprog, der udvikler sig konstant.
- De lokale var imponerede over, at jeg kunne tale lidt pidgin.
Synonymer
- Patois
- Dialect
- Creole
- Lingo
- Jargon
- Argot
Antonymer
- Creole
- Standard language
- Official language
- Native language
- Formal language
Etymologi
Ordet pidgin stammer fra det kinesisk-kreolske ord píngē, som betyder forretning eller handel. Denne form for kreolsprog opstod under handelsforbindelser mellem kinesiske købmænd og engelske sømænd i Kina og Sydøstasien i det 17. århundrede. Senere spredte begrebet pidgin sig og blev brugt til at beskrive en simpel form for sprog, der udviklede sig som en kontaktform mellem mennesker med forskellige sprog baggrund. Pidgin-sprog opstår typisk i situationer, hvor der er behov for en form for kommunikation mellem forskellige grupper, såsom handel, kolonisering eller slavehandel.Et pidgin-sprog er kendetegnet ved dets enkle grammatiske struktur, begrænset vokabular og ofte en kombination af forskellige sprogelementer. Det er et kommunikationsmiddel, der letter kommunikationen mellem forskellige sproggrupper, men som ikke har nogen fast sproglig status eller kulturel tilhørsforhold.I moderne tid bruges udtrykket pidgin bredt til at beskrive enhver form for forenklet sprog, der er skabt i en interkulturel kontekst. Det kan også referere til en sproglig variant, der opstår som en simplificeret form af et modersmål blandet med elementer fra en fremmed sprog.
Andre populære ord: Referendum • Bredte • Trolove • Uforanderlig • Makværket • Intendere • Badefaciliteter • Ciao • Uvante • Informer • Kolonial • Neurotisk • Læringsproces • Monitorering • Hub • Mana • Tieren • Sentiment • Afsted • Chatte • Ger • Remake • Pct. • Marked • Bygder • Kraftig • Kongemord • Flashback • Delevenlig • Febrilsk • Macho • Småbidder • Lysbrun • Fjerne • Sundhedstilstand • Nål • Omfatte • Inkorporere • Identitetspolitik • Trøje • Erindring • Betage • Gælisk • Baskyle • Appellere • Ressource • Agilt • Svinkeærinde • Opskalering • Lempelig
