Ordet staffage stammer fra fransk og bruges i daglig tale som et låneord på dansk. Det refererer til dekorationer, rekvisitter eller baggrundselementer, der bruges til at skabe et visuelt miljø eller en atmosfære omkring en genstand, en scene eller et motiv.I kunstverdenen refererer staffage til de mindre, sekundære figurer eller objekter, der indgår i et maleri eller en skulptur og fungerer som en slags baggrundsdetaljer. Disse elementer kan være mennesker, dyr, bygninger, træer eller andre forskellige genstande, der er med til at give kontekst eller visuel interesse til hovedmotivet.I en bredere forstand kan staffage også henvise til dekorationer, der bruges i teater, film eller andre sceniske produktioner for at skabe en realistisk eller passende baggrund for handlingen. Disse inkluderer rekvisitter, møbler, landskaber, kostumer og andre visuelle elementer, der bidrager til at give publikum en mere autentisk eller atmosfærisk oplevelse.
Ordet staffage stammer fra det tyske sprog og blev først introduceret i det svenske sprog og derefter lånt ind i det danske sprog. Den etymologiske oprindelse kan spores tilbage til det middelhøjtyske staffe eller stabs samt det gammelhøjtyske staph eller stab, som betyder stav eller pæl. I sin oprindelige betydning refererede staffage til dekorationselementer eller rekvisiteter, der blev brugt i maleri eller skulptur for at skabe en atmosfære eller fylde rummet. Disse dekorative elementer blev ofte repræsenteret af personer, dyr eller genstande, der blev anbragt i baggrunden af hovedmotivet eller kunstværket.Over tid har betydningen af staffage udvidet sig og bruges nu som en figurativ betegnelse for mennesker eller objekter, der har en sekundær eller underordnet rolle inden for en større opstilling eller sammenhæng. I denne moderne forstand refererer staffage til det visuelle tilbehør eller de ekstra elementer, der bruges til at fuldende en scene eller en situation, men som ikke har nogen egentlig funktionel eller essentiel betydning.
Andre populære ord: Stænder • Røde Tråd • Græsset • Tyvstarte • Dekort • Duft • Kørsel • Idyllisk • Belære • Mistænkelig • Kancellisprog • Landligt • Galon • Koloni • Hjamsk • Ildebefindende • Kompensation • Kvittering • Lemmingeffekt • Morbund • Vits • Frastødende • Forseelse • Barnsben • Hegle • Resumé • Halløj • Optimisme • Katalysator • Fremadrettet • Anarki • Lagenet • Highlight • Benjamin • Forlader • Jon • Kysk • Partisans • Hurtigkneppersko • Lemming • Tilrettelægge • Banditten • Vegne • Egoistisk • Spærretid • Implementering • Lækre • Allé • Mikroskopiske
