Ordet tanken kan have flere betydninger afhængigt af konteksten. 1) Tanken kan referere til en mentalt konstrueret idé, tanke eller forestilling.2) Tanken kan også referere til en beholder, typisk lavet af metal eller plastik, som bruges til at opbevare væsker som f.eks. benzintanke eller gastanke.3) I dansk folkesprog bruger man også udtrykket tanken til at henvise til en benzinstation, hvor man kan fylde sin bil med brændstof.Det er vigtigt at forstå konteksten for at vide, præcis hvad der menes med ordet tanken.
Ordet tanken stammer fra det tyske ord denken, som betyder at tænke. Den tyske betydning af ordet går tilbage til middelhøjt tysk, hvor det oprindeligt betød at huske, at meditere eller at spekulere. Dette ord kan igen spores tilbage til det gammelhøjtyske ord denkōn, der havde betydningen af at tænke, at overveje eller at reflektere.Den oprindelige rødder af ordet tanken kan findes i det gamle germanske sprog. Her kommer det fra den proto-germanske stavelse *þankōną, der betyder at takke eller at vise taknemmelighed. Dette er relateret til det gotiske ord þagkjan, der har den samme betydning.Samlet set kan man sige, at ordet tanken har en etymologisk forbindelse til handlingen med at tænke, overveje og reflektere, samtidig med at det er forbundet med en oprindelig betydning af taknemmelighed og anerkendelse.
Andre populære ord: Moskusand • Intuition • Udråb • Fraktur • Pondus • Løsningsforslag • Genier • Lemfældig • Objektivt • Vist • Steget • Indhylle • Enten • Reet • Bilde • Tæer • Flyder • Regulær • Bandlyse • Frimodig • Medie • Jamaicaner • Rævepels • Differencen • Kuling • Flair • Om • Racistisk • Bruger • Professoren • Petit • Kogevask • Skelet • Suppleant • Indhold • Aggregat • Interaktiv • Ræsonnement • Udtalt • Menus • Nogenlunde • Trup • Manual • Stensikker • Kontekstualisering • Vise • Avec • Reception • Requiem • Derivere
