Ordet udenpå bruges normalt som en præposition, der angiver, at noget er placeret eller ligger på ydersiden af noget andet. Det kan også bruges som en adverbial frase, der beskriver, hvordan noget ser ud eller opfattes. For eksempel kan man sige Hun bar en jakke udenpå sin kjole for at beskrive, at jakken var placeret uden på kjolen. I en anden kontekst kan man sige Han ser glad ud udenpå, men indeni er han trist for at beskrive, at personens ydre adfærd ikke afspejler hans indre følelser. Samlet set indebærer ordet udenpå en betydning af noget, der er eksternt, overfladisk eller synligt i forhold til noget andet.
Ordet udenpå er en sammensætning af præpositionen uden og substantivet på. Uden kommer fra det olddanske ord utan, der betyder udenfor eller uden. Denne oprindelse kan spores tilbage til det gamle nordiske sprog, hvor det var en kombination af præpositionen ut og adverbet an, der begge betyder ud eller væk fra. På har sin oprindelse i det gamle nordiske sprog pað, der betyder på. Dette ord er beslægtet med det oldengelske on og det tyske auf.Således betyder udenpå bogstaveligt talt uden på, hvilket indikerer en placering, der er udenfor eller uden på noget andet. Det bruges typisk til at beskrive en ekstern position, hvor noget er placeret eller hvor noget foregår. For eksempel kan man sige han bar jakken udenpå skjorten for at angive, at jakken er uden på skjorten.
Andre populære ord: Kompensere • Generel • Tilbagebetalt • Titanen • Sin • Aktør • Parole • Prekarisering • Værdi • Slam • Tilbeder • But • Piet • Leende • Bestille • Frenetisk • Eskalation • Vandt • Present • Provisorisk • Interesseret • Fossilbil • Intravenøst • Hvilede • Lagnerne • Imperium • Semifinale • Definition • Bevillige • Foranderlig • Uransagelig • Auskultation • Reassurance • Plasticperker • Angående • Matsort • Human • Skrin • Djærv • Nimse • Digital • Spand • Veje • Røre • Ægge • Overflade • Huleboer • Boligform • So • Stoisk
