Ordet haltefanden er en slangudtryk på dansk, der bruges til at beskrive en svær eller udfordrende situation. Det kan også bruges til at beskrive en person eller ting, der er besværlig eller ikke fungerer som forventet. Udtrykket kan have en negativ eller frustreret undertone og bruges typisk i tale- eller slangform.
Etymologisk set er ordet haltefanden en sammensætning af to elementer: halte og fanden.Fanden kan spores tilbage til det gamle nordiske ord fandr eller fǫndr, der betyder djævel eller dæmon. Dette ord er igen beslægtet med det oldengliske fand og det tyske feind, begge med betydningen fjende.Halte henviser til en manglende evne til at gå på grund af en fysisk invaliditet, typisk en skade eller misdannelse, der resulterer i en ændret gangart eller bevægelsesmønster. I sin oprindelige form kommer dette ord fra det gammelhøjtyske haltōn, der betyder at gå med besvær eller at halte.Sammensætningen af disse to elementer i haltefanden antyder derfor en beskrivelse af djævelen eller fjenden, der er lam eller halter. Det kan bruges som en stærk udtryksform for at beskrive en person eller en situation, der er særligt ond, problematisk eller besværlig.
Andre populære ord: Hæst • Favoritter • Praksis • Eksamination • Hvine • Karambolage • Autonomt • Båret • Proces • Stolp • Frodige • Vitalitet • Wauw • Brum • Bilateral • Drastisk • Urbanisering • Bef • Præsteskab • Gabardine • Identifikation • Elitær • Forældre • Midde • Himmelblå • Vejrlig • Fuldstændig • Teoretisk • Decimeter • Beskrivelse • Opus • Indsigt • Elskede • Far • Erodere • Håndtere • Fer • Gambier • Tagåre • Sult • I • Ergonom • Vejr • Tiltag • Verdenskendte • Initialt • Agil • Atlet • Etb • Egenskab
