Istandsatte betydning

Ordet istandsatte betyder at renovere eller reparere noget for at få det i en bedre stand. Det kan f.eks. referere til at forbedre eller opgradere et hus, en bil eller et stykke møbel for at gøre det mere funktionelt eller æstetisk tiltalende.

Eksempler på brug

• Huset blev istandsat efter en brand.
• De istandsatte badeværelset med nyt flisebelægning.
• Bilen blev istandsat efter et trafikuheld.
• Den istandsatte bygning fungerer nu som et kulturcenter.
• De istandsatte malerierne og fik dem til at skinne som nye.
• Efter stormen blev mange huse istandsat.
• Vi istandsatte det gamle skur for at bruge det som opbevaringsrum.
• De istandsatte trappen med nyt gelænder og frisk maling.
• Den gamle mølle blev istandsat for at bevare dens historiske værdi.
• Ejere af ejendomme har ret til at få de istandsat uden at betale depositum.

Synonymer

• renoverede
• moderniserede
• opfriskede
• opdaterede
• renoverede
• opfriskede
• pudsede
• opgraderede
• opbyggede

Antonymer

• Faldet i forfald
• Efterladt i uorden
• Ødelagt
• Forværret
• Nedslidt

Etymologi

Ordet istandsatte er dannet af sammensætningen af ordene i og standsætte. Etymologisk set kan ordet standsætte spores tilbage til det gamle danske ord stanzsetia, som betød at bringe noget i en fast position eller tilstand. Den oprindelige rod i dette ord er det oldengelske ord standian, som betyder at stå eller at være fast. Præfikset i foran verbet standsætte i istandsatte angiver en handling, der udføres eller bliver fuldført. Sammenføjelsen af præfikset og verbet resulterer i en betydning af at genoprette, renovere eller bringe noget i en tidligere god eller acceptabel tilstand.Således kan man sige, at ordet istandsatte har en etymologisk betydning af at foretage handlinger eller ændringer for at genoprette noget til sin tidligere funktionelle eller attraktive tilstand ved at reparere, renovere eller forbedre det.

Andre populære ord: Kapitalisme • Aggregat • Inciterende • Samlever • Flyverskjul • Kile • Eksekutiv • Tilgive • Sikkert • Re • Involvere • Deaktiver • Management • Fysiognomi • Kaukasisk • Respektive • Drengehår • Marina • Madmor • Spire • Handicap • Pager • Terningkast • Anjon • Soraner • Unode • Klang • Stabile • Baglæns • Diplomatisk • Undring • Negle • Synagoge • Retorik • Græsset • Tir • Fluktuere • Uden • Ansættelse • Inhabil • Stamfar • Hjerte • Synonymordbog • Bede • Indignation • Husmor • Pinde • Tema • Synonymordbog • For