Såmænd betydning
Ordet såmænd er en dansk sætningsadverbium, der bruges til at understrege eller bekræfte noget på en overraskende eller uformel måde. Det kan oversættes til engelsk som actually eller indeed. Eksempelvis: Det er faktisk ikke så svært, såmænd eller Han er en rigtig god fisker, såmænd.
Eksempler på brug
- Det var såmænd ikke min intention at såre dine følelser.
- Jeg kunne godt lide filmen, men den var såmænd ikke fantastisk.
- Såmænd, jeg kan godt lide at lave mad selv.
- Det er såmænd ikke så svært at løse den matematiske opgave.
- Vi kan såmænd lave en aftale senere i dag.
- Det er såmænd ikke vigtigt, om du kommer lidt forsinket.
- Såmænd, jeg har også mine dårlige dage.
- Jeg kendte såmænd ikke engang hans navn.
- Det var såmænd ikke så morsomt, som jeg havde håbet på.
- Såmænd, det er ikke din skyld, hvis tingene ikke går som planlagt.
Synonymer
- altså
- virkelig
- faktisk
- egentlig
- sandelig
- netop
- jovist
- rent faktisk
- ganske rigtigt
- helt ærligt
Antonymer
- alligevel
- dertil
- enhver
- fløj
- sommetider
- tilmed
- tværtimod
Etymologi
Ordet såmænd stammer fra dansk og bruges som en adverbial frase i talesproget. Dets etymologi er interessant, da det er en kombination af to separate ord, nemlig så og mænd.Så kommer fra olddansk sa, der betyder således eller på denne måde. Det er beslægtet med andre germanske ord som det tyske so og det engelske so.Mænd er det pluralistiske form af ordet mand, der i denne kontekst refererer til en person eller individer generelt.Sammensætningen af så og mænd i ordet såmænd skaber en betydning af netop eller faktisk. Det bruges ofte til at understrege en uventet eller overraskende påstand eller kendsgerning. Det tilføjer en nuance af overraskelse eller ironi i sætningen.Eksempelvis kan ordet såmænd bruges i en sætning som: Jeg fandt ud af, at han er læge, såmænd! Her understreges det, at personen er læge, hvilket måske er uventet eller overraskende for samtalepartneren.
Andre populære ord: Låne • Restaurationsbranche • Pikke • Jeronimus • Kutyme • Næste • Bureau • Bede • Påvist • Snerype • Sty • Demonstrativpronomen • Blockbuster • Touché • Forkynde • Es • Afløse • Irettesætte • Dissonant • Konsumere • Mamma • Forsegle • Krydder • Afsætning • Pragmatisme • Spur • Prompter • Vind • Nedværdigende • Oh • Lin • Vov • Hovskisnovski • Understøttelse • Herre • Oprense • Koronararterie • Flyvning • Guten • Excision • Beskadigelse • Eksplosivt • Sadist • Bodega • Kvalitativ • Gyde • Fænotype • Nid • Højglans • Kolli