Lade være er en dansk vending, der betyder at afstå fra at gøre noget eller undlade at gøre noget. Det bruges ofte til at udtrykke en beslutning om ikke at fortsætte med en handling eller at afstå fra at gøre noget, der tidligere var overvejet eller blev forventet. Det kan også betyde at undlade at blande sig i noget eller at give afkald på noget.
Ordet lade være består af to separate ord: lade og være.Være kommer fra det gammeldanske ord wære, der betyder at eksistere eller at være til stede.Lade kan her betragtes som en hjælpeverbum for at danne en bestemt sammensætning. Det kommer fra det gammeldanske ord hlatha, der betyder at tillade eller give efter.Så når vi kombinerer de to ord, får vi udtrykket lade være, der oprindeligt betyder at tillade ikke at være, altså at give efter for eller acceptere fravær eller fravær af handling.Etymologisk set kan vi forstå lade være som en sammensætning af ordene at tillade og at eksistere, der skaber en betydning af at tillade fravær eller ikke væren. Dette udtryk bruges typisk til at angive at undlade at gøre noget eller afstå fra en handling.
Andre populære ord: Hit • Kuvøseguf • Irgang • Junkfood • Inkognito • Kommunisme • Elektiv • Konform • Skruk • Voila • Luk • Exclusive • Ad Libitum • Travl • Reg.Nr. • Essentielle • Evidens • Ekstatisk • Utilpas • Foder • Lukker • Hid • Ringer • Forurettet • Esoterisk • Nye • Facetter • Uagtsom • Skilles • Forlænget • Bænker • Encyklopædist • Nudist • Karakteristik • Bl.A. • Materiale • Vindsel • Transcendent • Pike • I • Øksemorder • Mørklødet • Infam • Svaje • Egoistisk • Minoritet • Skæg • Komprimeret • Fi • Erindring
